台海有事日本對策
著 者：岩田 清文 ／武居 智久
著 者：尾上 定正／兼平 信克
翻 訳：金鐘範
出版社：好優文化
発売日：2023年3月1日
言 語：繁体中文
この度、岩田清文氏・武居智久氏・尾上定正氏・兼原信克氏の共著『自衛隊最高幹部が語る 台湾有事』（新潮社）を台湾語訳した『台海有事日本對策』（好優文化）が台湾から出版されましたので、ご案内致します。
･･････････････････････････････････････････････････････････
岩田 清文（Kiyofumi Iwata）
1957（昭和32）年、徳島県生れ。1979年、防衛大学校卒業。同年、陸上自衛隊に入隊。第71戦車連隊長、陸上幕僚監部装備計画課長、富士学校機甲科部長、中部方面総監部幕僚副長、陸上幕僚監部人事部長、第7師団長、統合幕僚副長、北部方面総監、2013年、第34代陸上幕僚長を歴任し、2016年、退官。現在、JFSS顧問。
著書に『中国、日本侵攻のリアル』（飛鳥新社）、『自衛隊最高幹部が語る 令和の国防』（共著、新潮社）がある。
武居 智久（Tomohisa Takei）
1957（昭和32）年、長野県生まれ。1979年防衛大学校電気工学科卒（3期）、筑波大学地域研究研究科卒（地域研究学修士）、米国海軍大学指揮課程卒。海幕防衛部長、大湊地方総監、海幕副長、横須賀地方総監を経て、2016年海上幕僚長で退官（海将）。2017年米国海軍大学教授兼米国海軍作戦部長特別インターナショナルフェロー、現在、JFSS顧問、三波工業株式会社特別顧問。
論文に、「統合指揮通信システムの将来―決断中心のC4システムへの進化」（国際安全保障2007年）、「海洋新時代における海上自衛隊―JMSDF in New Maritime Era」 （波濤 2008年）、「海上防衛戦略の新たな時間と空間」（海幹校戦力研究 2016年）、「多重債務化するインド太平洋地域の海洋安全保障」（海幹校戦略研究 2018年）、「グレーゾーンにおける日米同盟の潜在的脆弱性―グレーゾーンの中の4つのグレーゾーン」（海幹校戦略研究 2019年）、「第2の戦間期における海上自衛隊の軍事技術イノベーションについて」（海幹校戦略研究2020年）等がある。
著書に、『中国海軍VS.海上自衛隊―すでに海軍力は逆転している』（ビジネス社）、『自衛隊最高幹部が語る 令和の国防』（共著、新潮社）がある。
尾上 定正（Sadamasa Oue）
1959（昭和34）年、奈良県生れ。1982年、防衛大学校卒業（第26期）。2004年、第8航空団基地業務群司令、2005年、航空幕僚幹部人事教育部人事計画課長、2007年、統合幕僚監部報道官、2009年、第2航空団司令兼千歳基地司令、2010年、防衛大学校防衛学教育学群長、2011年、統合幕僚監部防衛計画部長、2013年航空自衛隊幹部学校長兼目黒基地司令、2014年、北部航空方面隊司令官、2016年、航空自衛隊補給本部長などを歴任し、2017年、退官。その間、1997年、ハーバード大学ケネディ大学院 行政学修士、2002年、米国国家戦略大学 国家戦略修士取得。現在、JFSS政策提言委員。
著書に『自衛隊最高幹部が語る 令和の国防』（共著、新潮社）、『台湾有事と日本の安全保障―日本と台湾は運命共同体だ』（共著、ワニブックス）がある。
兼原 信克（Nobukatsu Kanehara）
1959（昭和34）年、山口県生れ。東大法学部卒業後、外務省入省。条約局国際法課長、北米局日米安全保障条約課長、総合外交政策局総務課長、欧州局参事官、国際法局長などを歴任。国外では欧州連合、国際連合、米国、韓国の大使館や政府代表部に勤務。2012年発足の第二次安倍政権で、内閣官房副長官補（外政担当）、国家安全保障局次長を務める。2019年退官後、同志社大学特別客員教授。2015年仏政府よりレジオンドヌール勲章を受勲。JFSS政策提言委員。
著書に『現実主義者のための安全保障のリアル』（ビジネス社）、『安全保障戦略』（日本経済新聞出版）、『歴史の教訓―「失敗の本質」と国家戦略―』（新潮社）、『日本の対中大戦略』（PHP研究所）。共著に『核兵器について、本音で話そう』『自衛隊最高幹部が語る 令和の国防』（新潮社）等がある。
･･････････････････････････････････････････････････････････
岩田 清文（Kiyofumi Iwata）
1957（昭和32）年、徳島県生れ。1979年、防衛大学校卒業。同年、陸上自衛隊に入隊。第71戦車連隊長、陸上幕僚監部装備計画課長、富士学校機甲科部長、中部方面総監部幕僚副長、陸上幕僚監部人事部長、第7師団長、統合幕僚副長、北部方面総監、2013年、第34代陸上幕僚長を歴任し、2016年、退官。現在、JFSS顧問。
著書に『中国、日本侵攻のリアル』（飛鳥新社）、『自衛隊最高幹部が語る 令和の国防』（共著、新潮社）がある。
武居 智久（Tomohisa Takei）
1957（昭和32）年、長野県生まれ。1979年防衛大学校電気工学科卒（3期）、筑波大学地域研究研究科卒（地域研究学修士）、米国海軍大学指揮課程卒。海幕防衛部長、大湊地方総監、海幕副長、横須賀地方総監を経て、2016年海上幕僚長で退官（海将）。2017年米国海軍大学教授兼米国海軍作戦部長特別インターナショナルフェロー、現在、JFSS顧問、三波工業株式会社特別顧問。
論文に、「統合指揮通信システムの将来―決断中心のC4システムへの進化」（国際安全保障2007年）、「海洋新時代における海上自衛隊―JMSDF in New Maritime Era」 （波濤 2008年）、「海上防衛戦略の新たな時間と空間」（海幹校戦力研究 2016年）、「多重債務化するインド太平洋地域の海洋安全保障」（海幹校戦略研究 2018年）、「グレーゾーンにおける日米同盟の潜在的脆弱性―グレーゾーンの中の4つのグレーゾーン」（海幹校戦略研究 2019年）、「第2の戦間期における海上自衛隊の軍事技術イノベーションについて」（海幹校戦略研究2020年）等がある。
著書に、『中国海軍VS.海上自衛隊―すでに海軍力は逆転している』（ビジネス社）、『自衛隊最高幹部が語る 令和の国防』（共著、新潮社）がある。
尾上 定正（Sadamasa Oue）
1959（昭和34）年、奈良県生れ。1982年、防衛大学校卒業（第26期）。2004年、第8航空団基地業務群司令、2005年、航空幕僚幹部人事教育部人事計画課長、2007年、統合幕僚監部報道官、2009年、第2航空団司令兼千歳基地司令、2010年、防衛大学校防衛学教育学群長、2011年、統合幕僚監部防衛計画部長、2013年航空自衛隊幹部学校長兼目黒基地司令、2014年、北部航空方面隊司令官、2016年、航空自衛隊補給本部長などを歴任し、2017年、退官。その間、1997年、ハーバード大学ケネディ大学院 行政学修士、2002年、米国国家戦略大学 国家戦略修士取得。現在、JFSS政策提言委員。
著書に『自衛隊最高幹部が語る 令和の国防』（共著、新潮社）、『台湾有事と日本の安全保障―日本と台湾は運命共同体だ』（共著、ワニブックス）がある。
1959（昭和34）年、山口県生れ。東大法学部卒業後、外務省入省。条約局国際法課長、北米局日米安全保障条約課長、総合外交政策局総務課長、欧州局参事官、国際法局長などを歴任。国外では欧州連合、国際連合、米国、韓国の大使館や政府代表部に勤務。2012年発足の第二次安倍政権で、内閣官房副長官補（外政担当）、国家安全保障局次長を務める。2019年退官後、同志社大学特別客員教授。2015年仏政府よりレジオンドヌール勲章を受勲。JFSS政策提言委員。
著書に『現実主義者のための安全保障のリアル』（ビジネス社）、『安全保障戦略』（日本経済新聞出版）、『歴史の教訓―「失敗の本質」と国家戦略―』（新潮社）、『日本の対中大戦略』（PHP研究所）。共著に『核兵器について、本音で話そう』『自衛隊最高幹部が語る 令和の国防』（新潮社）等がある。
